汉泰丧葬习俗对比研究

Abstract

摘要 生老病死是人的一生必经的循环，世人都难免一死。人死后举行的一系列活动这便是“丧葬”。在这世界上，几乎每个国家和民族都有为死者举行丧葬的习俗，而这习俗也体现了各个国家特有的文化。 由于笔者是泰国华人，对泰国的丧葬形式比较熟悉，对华人的葬礼习俗也有一定的了解。因此本文将对中泰两国的丧葬习俗进行对比研究，探讨两国丧葬文化的内涵与异同，并在此基础上分析两国丧葬文化的互相影响，及其对跨文化交际的影响。以便于习得汉语的泰国学生对中国的文化及两国文化的异同有更进一步的了解，从而促进中国文化的海外传播，并扩大其在海外的影响。 笔者通过对中泰丧葬习俗进行了对比研究，发现中泰两国的葬礼同样都有着隆...

Abstract Birth and death is a life cycle. We cannot avoid death. When people die, others often perform funeral ceremonies. Almost every culture has these kinds of ceremonies. These ceremonies can demonstrate their distinctive cultural background. Because I am a Chinese-born Thai, I am familiar with both Thai and Chinese funeral ceremonies, and I have determined the similarities...