• 中文
    • English
  • English 
    • 中文
    • English
  • Login
View Item 
  •   DSpace Home
  • 海外教育学院
  • 海外教育-学位论文
  • View Item
  •   DSpace Home
  • 海外教育学院
  • 海外教育-学位论文
  • View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

汉语、马来语量词对应关系及教学研究
The corresponding features and teaching and research of Chinese-Malay measure words

Thumbnail
Full Text
汉语、马来语量词对应关系及教学研究.pdf (679.6Kb)
Date
2015-05-07
Author
LAW POOI HWA
Collections
  • 海外教育-学位论文 [370]
Show full item record
Abstract
汉民族在“量词”一词还未出现的时候已经大量使用量词作为计量和计数的单位。经过时代不断地演变,汉语中累计了大量的量词,至今据统计的现代汉语量词有789个。量词成为了汉民族不可或缺的计量单位,在文学作品中使用量词也可渗透出特有的民族色彩和思维方式。马来民族也是一个大量使用量词的民族,量词的学习是学习马来语过程中必要的一环。马来语量词在数量上和其特色不如汉语量词般丰富,不过也是语言中重要的一环。 由于汉语和马来语有着不少用法相同的量词,因此学习者或语言使用者在使用某一语言的过程中将它们进行对应。然而,并非所有的量词都能一对一对应。本文经过综合两种语言量词的用法,发现除了度量衡量词外,一对一对应的量...
 
People of the Han ethnicity were already using a large number of measure words to measure and count units long before the word ‘量词’ officially appeared. Over the course of time, the Chinese language has accumulated a large amount of measure words, totaling 789 according to statistics. Measure words are important for Han people in measuring units, and they are represented in the unique variety of c...
 
URI
https://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/95957

copyright © 2002-2016  Duraspace  Theme by @mire  厦门大学图书馆  
About | Policies
 

 

Browse

All of DSpaceCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesSubjects

My Account

LoginRegister

copyright © 2002-2016  Duraspace  Theme by @mire  厦门大学图书馆  
About | Policies