ZHANG Zhi-dong And PENG Yu-lin in the Sino-French War
- 2013年 
【中文摘要】张之洞与彭玉麟，本来双方没有什么交往，但因为中法战争而成为共事一方的同僚。 有人认为他们当时关系紧张，彼此不和，而根据张之洞幕僚赵凤昌所收藏彭玉麟未刊信札，并不存在这种情况。相反，他们以诚相待，充分沟通，相处融洽。正是因为他们的和衷共济，才取得陆路大捷，为鸦片战争以来中国对外战争之首胜。在此过程中，他们相识相知，成为忘年之交，张之洞并有师事彭玉麟的愿望。不仅如此，他们的思想观念也都发生巨大转变，由守旧而趋新，开始留心西学，倡办洋务。在近代中国，参与民族战争者往往以悲剧收场，但张之洞与彭玉麟正好相反，他们收获了友情，也赢得了声名。 【Abstract】Because of the Sino-French War，ZHANG Zhi-dong and PENG Yu-lin became colleagues. It is said that they had grown to hate each other，but that is not true according to PENG Yu-lin's letters collected by ZHANG Zhi-dong's private adviser ZHAO Feng-chang. On the contrary，they got on well with each other. And they won the battle of Zhennan Guan and Liang Shan，in which the Qing army scored the first victory over a foreign army. In the course of the war，they knew each other well， and became good friends despite great difference in age， and ZHANG Zhi-dong wanted to regard PENG Yu-lin as his teacher. Both of their ideas changed a lot and began to care for foreign affairs，and took part in the westernization movement. In modern China，most people who fought with foreigner had a tragic experience，but ZHANG Zhi-dong and PENG Yu-lin were an exception as they won friendship and good reputation.