Now showing items 1-1 of 1

    • 论 "Precautionary Principle" 一词的中文翻译 

      褚晓琳; CHU Xiaolin (《中国海洋法学评论》编辑部, 2007-12-30)
      【中文摘要】目前国内学者对“precautionary principle”的翻译并不统一,存在“预 防原则”、“风险预防原则”、“审慎预防原则”和“预警原则”等译法。法律术语的翻译应当严谨、准确。从“precautionary”的含义,“precautionaryprinciple”的概念, “precautionary principle” 与相关概念的区别,以及 “precautionary principle” 的 ...