汉字作为信息媒介的传播学思考
In the view of communication:Chinese characters as information medium
摘要
在华夏几千年的文明史中 ,汉字作为文明传承的信息载体 ,不仅传播了语言信息 ,而且传播了汉民族历史文化等诸多信息。从传播学的角度来探索汉字 ,可以发现汉字不仅是信息传播的载体 ,而且蕴含着人性化的内涵 ,蕴藏着当代图像传播的许多生动有趣的特征。深入探讨汉字传播信息的方法、模式、规律、功能 ,将对建立有中国特色的传播学理论提供借鉴。【英文摘要】As an information carrier of handing down civilization through centuries of Chinese history,Chinese characters do not only spread linguistic information but also many other information like history and culture.Including the study of Chinese characters in the field of communication,we can find that Chinese characters are not only the carrier of information transmission,but also have the humanized connotation.Chinese characters take many interesting features in image transmission.The ways,models,rules and functions that Chinese characters are used to transmit information can be a reference for the foundation of a distinctive Chinese communication theory.