Now showing items 1-1 of 1

    • 越南高校中高级学生汉语近义词误用分析与教学策略 

      THI THU MY LE(黎氏秋美) (2015-12-23)
      汉语在漫长的发展过程中产生了丰富的近义词,不仅使汉语的表达更加丰富、精确,而且还反应了汉语的历史悠久和丰富多彩,也保证了汉语使用者可以表达出复杂细腻的思想感情;但同时也给汉语作为第二语言的外国学习者带来了很多困难。历史上越南语和汉语曾有广泛深远的接触,越南语中有大量的汉源词称为汉越词(不低于60%)。这使得越南学生在学习汉语时具有了明显的优势,然而越南语中汉源词的干扰往往导致越南学生对很多词的意义把握不准确、使用不得当,尤其是意义相同或 ...