Now showing items 1-1 of 1

    • 对越汉语词汇教学中的汉越词问题研究 

      杜翠河 (2009-10-30)
      中越两国紧密相邻,文化交流源远流长。远在中国秦汉时期,作为文字载体的汉字开始传入越南,其后,在长达两千多年的时间里,汉字曾被作为越南的正式文字,汉字对越南文化产生了极其深远的影响,越语从汉语中借用的词汇,经过同化、演变形成越南语特有的汉越词,现仍大量保留在越语中,并经常使用。 汉越词——越南语言文化和中国汉族语言文化紧密交融的历史见证者——从开始萌芽到形成、发展、完善都经历过了不少起伏。至今,汉越词在越南语言中所处的地位不断得到改善,而 ...