Constructing a Discourse System of Contemporary Chinese Marxism Oriented to wards the 21st Century
- 2021年 
【中文摘要】中国特色话语体系的构建，目前存在无法完全与中国综合国力相匹配、无法完全与中国战略布局和国际地位相适应的理论难题和现实困境。推动中国特色话语体系构建,全面提升中国国际话语权，是当前中国哲学社会科学领域尤其是马克思主义研究领域亟待解决的重大理论问题和现实问题。中国特色话语体系构建与话语权提升的关键所在是用“中国理论”解读“中国实践”打造融通中外的新概念、新范畴、新表述来构建面向21世纪的当代中国马克思主义话语体系。在21世纪，中国学者要在返本开新上展现新担当，在守正创新上实现新作为,努力构建具有中国特色、中国风格和中国气派的马克思主义当代形态。 【Abstract】The construction of a discourse system with Chinese characteristics faces both theoretical and practical difficulties ，as it cannot fully match China's comprehensive national strength or fully adapt to the nation's strategic layout and international status. Therefore，to promote the construction of a discourse system with Chinese characteristics in order to enhance China's international discourse power across the board is a major theoretical and practical issue that needs to be addressed with urgency in the field of Chinese philosophy and social sciences，especially in the field of Marxism research. The key to the construction of a discourse system with Chinese characteristics and the promotion of discourse power is interpreting “Chinese practice’，with “Chinese theory’，in order to construct a discourse system of contemporary Chinese Marxism oriented towards the 21st century by creating new concepts， categories and expressions that integrate China and the world. In the 21 st century，Chinese scholars should take on new responsibilities in returning to the original and opening up new vistas，seek fresh achievements by upholding integrity and bringing forth new ideas，and strive to build a contemporary form of Marxism with Chinese characteristics，a Chinese style and Chinese power.