当代日本偶像文化及其在中国的流变

Abstract

当代中国的娱乐文化产业从生产、传播到消费模式都深受东亚跨国文化流动的影响。2014年以来，TFBOYS和SNH48这两个以日本偶像模式打造的本土团体在国内迅速走红，充分展示了日本偶像文化对当代中国流行文化的形塑力量。本文借鉴名人研究、粉丝研究和文化研究的理论，探讨了日本偶像文化的形成背景、发展历史和突出特点，偶像文化消费与其他形式的文化消费的差异，以及日本偶像文化在中国的流变与重构。 第一章介绍本文的研究缘由、方法和意义，梳理日本学界、英语学界和国内学界对“日本偶像文化”这一论题的研究现状。第二章简述跨文化语境下“偶像”一词的内涵差异，并从文化史角度分析日本偶像观形成的社会时代背景。第三章针...

The production, dissemination, and consumption patterns of Chinese entertainment industry have all been affected by the transnational cultural flows in East Asia. The recent phenomenal success of TFBOYS and SNH48, two domestic idol groups that have copied the Japanese idol mode, amply demonstrates the shaping power of Japanese idol culture on contemporary Chinese pop culture. Drawing on theories o...