An Analysis of Excess Savings in Taiwan
- 台研院－已发表论文 
台湾超额储蓄问题日益严重,正对台湾经济产生诸多负面影响。台湾内部政治生态与意识形态影响到台湾经济政策特别是大陆政策与时俱进的调整,使得台湾日益边缘化,发展环境与投资环境持续看坏,进而导致内部投资意愿持续下降。因应超额储蓄问题的根本之道在于正确处理两岸关系,以改善台湾的发展环境与投资环境,进而促进投资、经济发展与薪资提升,扭转经济结构失衡问题。实践中,一方面应进一步深化两岸经济合作,实现两岸经贸活动的正常化与自由化,另一方面应主动融入大陆"一带一路"合作规划,并争取大陆支持拓展外部经济空间。The growing problem of the excess savings in Taiwan has exerted many negative influences on its economy. Similarly,Taiwan's political ecology and ideology have also produced an effect on the flexible adjustment of its economic policy and particularly its mainland policies,which has led itself to being increasingly marginalized,its development and investment environment being worsened and finally the willingness of its internal investment being sustainably declined. Therefore,the root solution to the Taiwan's excess savings,the writers believe,is the correct handling of the relations between the two sides,which,no doubt,will help improve its development and investment environments,promote investment and economic development and wage rise as well as remedy the unbalance of its economic structure. In practice,Taiwan should further deepen the cross-Strait economic cooperation,try every possible means to achieve normalization and liberalization of economic and trade activities between the two sides,and at the same time,take an active part in the Belt and Road initiative so as to get support of the mainland to expand its external economic space.