The Orientation of Cultural Exchanges between the Two Sides of Taiwan Straits
- 台研院－已发表论文 
近年来两岸文化交流的频率加快、层次扩大、内容加深、合作意识增强,已经取得一定的成效,但要达到相互了解、理解、融合,进行心灵的沟通,实现两岸同胞心灵契合的目标还有相当长的距离。本文认为,为了实现上述目标,今后两岸文化交流的取向应当特别重视两个重点:"两岸主流文化"的交流和"‘异’的文化"的交流。Some achievements have been made in recent years in the cross-Strait cultural exchanges as both sides accelerate the exchanging frequency,expand the hierarchical contact,deepen the exchanging content and enhance the sense of cooperation. However,there is a long way to go before the two sides can actually bring about mutual understanding,harmonize with each other,make a telepathic communication,and finally achieve the agreement in mind. Therefore,the paper believes that both sides of the Strait should particularly focus on two important points in the orientation of cultural exchanges in the future,that is,the exchange of the"mainstream culture"and the"‘different'culture"communication,so that the above-mentioned goals can be achieved.