• 中文
    • English
  • English 
    • 中文
    • English
  • Login
View Item 
  •   DSpace Home
  • 台湾研究院
  • 台研院-已发表论文
  • View Item
  •   DSpace Home
  • 台湾研究院
  • 台研院-已发表论文
  • View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

“他国化”策略应用及对建构文化软实力的启示——以林语堂跨文化传播实践为例
“Domestication” in Building Chinese Cultural Soft Power: Illustrated by the Case of Lin Yutang

Thumbnail
Full Text
“他国化”策略应用及对建构文化软实力的启示——以林语....pdf (224.6Kb)
Date
2017
Author
肖魁伟
Collections
  • 台研院-已发表论文 [1745]
Show full item record
Abstract
“他国化”是比较文学中的一个概念,将其创造性地运用到建构中国文化软实力的过程中,可以有效提升中国文化对外传播能力。林语堂在国外传播中国文化正是采取了类似的策略。在写作过程中对英语的熟练运用、对中西文化意象的转换以及对西方读者阅读兴趣的把握等是他获得成功的重要原因。林语堂的成功也在某种意义上为提升中国文化软实力提供了借鉴。
Citation
集美大学学报:哲学社会科学版,2017,(2)
URI
https://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/165308

copyright © 2002-2016  Duraspace  Theme by @mire  厦门大学图书馆  
About | Policies
 

 

Browse

All of DSpaceCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesSubjects

My Account

LoginRegister

copyright © 2002-2016  Duraspace  Theme by @mire  厦门大学图书馆  
About | Policies