两岸共同价值新论:内涵与建构
Reassessing the Common Interests of Both Sides across the Taiwan Strait: Conceptualization and Construction
Abstract
两岸学界高度关注两岸共同价值,本文认为两岸共同价值是达成两岸共有认同的中间媒介,建构两岸共同价值有助于达成两岸的文化认同与群体认同,并从这个角度讨论四个问题:一、两岸共同价值的基本要素;二、处理价值差异的基本原则:尊重包容与文化整合;三、两岸共同价值要通过群际互动共同建构;四、两岸施动者的作用。 Common interests of both sides across the Taiwan Strait have been an important topic of research for the academia across the Strait. This article argues that as a key approach to fostering a common identity, conceptualizing and constructing cross-Strait common interests will greatly enhance their common cultural and social-group identity. Four major issues are discussed in the article, including 1) basic elements of the common interests across the Strait; 2) basic principles in tackling the interest gaps across the Strait as well as fostering mutual respect, inclusiveness and cultural integration; 3) joint efforts of both sides to construct common interests by enhancing social-group interaction;and 4) roles of major actors on both sides across the Strait.