Show simple item record

dc.contributor.author骆世平
dc.date.accessioned2017-11-14T03:03:30Z
dc.date.available2017-11-14T03:03:30Z
dc.date.issued2004-05-30
dc.identifier.citation辞书研究,2004,(03):39-46
dc.identifier.issn1000-6125
dc.identifier.otherCSYA200403006
dc.identifier.urihttps://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/155698
dc.description.abstract英汉词典条目翻译的主要任务是使汉语释义与英语词目等值。目前市场上的一些英汉双解习语词典条目翻译的质量欠佳 ,存在着语义信息不足或过量 ,忽视语法、文化信息 ,因对原语理解错误而造成翻译错误等问题。本文就这些翻译中存在的问题提点看法 ,希望有助于提高习语词典条目的翻译质量。
dc.language.isozh_CN
dc.subject习语词典
dc.subject条目
dc.subject翻译
dc.subject信息
dc.title对英汉习语词典条目翻译的几点看法
dc.typeArticle


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record