Interpretive Index: From “Body" to “Baby" ——Record of a Seminar
- 人文学院－已发表论文 
要看美女宝贝们的写作是否具有“身体写作”之意义 ,得看其文本是否具有女性主义所强调的女性嵌入男权化的世界和历史参与文化改造的力量。如果这些文本迎合与满足的只是大众传媒时代阅读者的窥视癖 ,那么它与女性主义“身体写作”精神完全南辕北辙。但是 ,无论是自觉履行“身体写作”方式还是不自觉地取“另类写作”之立场 ,应该看到的是 ,其中有她们基于自身深刻体验与反思来表现女性历史状况、现实处境与精神状态的可能。应该明确的是 ,毕竟是女性自身面临的问题与所处环境 ,决定了她们采取的与男性不同的写作立场、视点与方式 ,这也正是我们研究性别文化差异性的要点所在。Whether or not writings by beauty babies show any significance of “body writing" is decided on whether or not their texts possess the power emphasized by feminism of females implanting in the male world and participation of history in cultural reformation. If what these texts cater to and satisfy is readers' voyeurism in the era of mass media, then they totally betray the spirit of “body writing" of feminism. Yet, whether they consciously practice the pattern of “body writing" or unconsciously take the stand of “otherness writing," it is to be noted that based on their own profound experience and reflection, they are likely to reflect females' historical situation, realistic plight, and spiritual state. We should make it clear that it is the problems faced by females and the surroundings they are in that decide they adopt in their writings a different stand, perspective, and manner from their male counterparts. And this is also where our key point of studying the cultural differences between genders lies in.