Further Discussion on the Jurisdictional Region of Two Counties (States) Tianxing and Wannian in Zheng's Taiwan of Ming Dynasty
- 台研院－已发表论文 
【中文摘要】明郑时期,台湾分为天兴、万年二县(州)。这两个县(州)的辖境如何划分,当时并无明确的记载。有的学者认为,天兴县(州)所管辖的地域就是清初诸罗县的地域,万年县(州)的地域清初则分为台湾县和凤山县。有的学者则认为,万年所管辖的地域即为清初的凤山县,天兴的地域清初则分为台湾和诸罗二县。本文通过论证,提出了新的观点,认为天兴县(州)的辖境,包含了清初诸罗县的全部和台湾县的一部分,万年县(州)的辖境则包含了清初凤山县的全部和台湾县的另一部分,并对天兴、万年的分界线走向提出了看法。【英文摘要】Zheng's Taiwan of Ming Dynasty was divided into two counties (states): Tianxing and Wannian. At that time,there was no clear record about the jurisdictional region of the two counties (states). Some scholars believed that in the beginning of Qing Dynasty Tianxing's jurisdictional region was just the territory of Zhuluo county and Wannian's was divided into two counties: Taiwan and Fengshan. Another scholars believed that Wannian's was just the territory of Fengshan county and Tianxing's was divided into Taiwan county and Zhuluo county. This paper has a new viewpoint based upon demonstration. It thinks that in the beginning of Qing Dynasty Tianxingps jurisdictional region included all of Zhuluo county and part of Taiwan county andWannian’s included all of Fengshan county and another part of Taiwan county. It also puts forward views of dividing line between Tianxing andWannian.