日据末期《风月报》作者群笔下的大陆地景研究
The Landscape of Mainland in the Texts of the Writers of Wind and Moon in the Final Phase of Japanese Occupation
Abstract
[中文摘要] 《风月报》是日据末期殖民政府废禁汉文栏后得以生存并影响力颇大的汉文刊物。本文分析《风月报》存在的时代背景及其意义,以作者群中徐坤泉、吴漫沙、鸡笼生的大陆经验及其作品中的大陆形象为论述中心,探讨日据末期海峡两岸文化交流的实际状况。[英文摘要] The Wind and Moon was a famous Chinese publication existed after Japanese colonial government had prohibited Chinese column in newspapers and magazines in the last period of Japanese occupation in Taiwan.This text anylysed the historical backgrand and significance of Wind and Moon.We focused on Xu Kunquan, WuMansha, Jilongshen and other writers of Wind and Moon,centered on their experience of mainland and their image of mainland,to discuss the reality of cultural exchange of the two side of the strait in the last phase of Japanese occupation.