Cultural Structure: Introducing a New Perspective of Cross-straits Research
- 2017年 
【中文摘要】随着两岸关系的深入发展,双方所面临的困境不断凸显。如何看待两岸关系发展进程及其所面临的诸多问题,如何解释当前两岸关系中物质性因素和观念性因素相分离的客观事实,都需要一定的分析框架。从文化结构的生成、差异、冲突与弥合入手分析两岸关系,是当前研究两岸关系的一种有效途径。在两岸和平发展进程中,存在文化差异和文化冲突是必然现象,也是两岸关系发展必须要跨越的阵痛期;随着双方互动性实践的深入,两岸会建构更为稳固的共有文化。 【Abstract】With the steady development of cross-strait relations, mainland China and Taiwan are facing increasingly difficult situations. Consequently, an original analytical framework is required for exploring the development of cross-strait relations and the resulting issues, and for explaining the objective fact that material factors and conceptual factors are separated in the current cross-strait relations. Therefore, this paper examines the development of cross-strait relations in terms of the formation, differentiation, conflict and bridging of cultural structure. The paper argues that in the process of the peaceful development of the relations across the Taiwan Strait, cultural differences and cultural conflicts are inevitable, and it is also a painful period that cross-strait relations must go through. In the future, with the deepening of interaction, the two sides are expected to build a more solid common culture.