The Contemporary Constructive Value of Somaesthetics
- 2017年 
【中文摘要】作为一种新兴的美学形态,身体美学跳出了后现代解构一切的思维方式,将“身体”翻新后重置入美学的核心,形成了对传统美学的拓展而非解构:通过增强身体经验,促使传统美学走出自律的理论困境;通过提升身体意识、践行身体训练,开拓了传统美学新的研究空间。同时,身体美学“通过身体思考”(Thinking Through the Body)激活了中西方文化中丰富多彩的“身体”资源,为重构美学谱系奠定了基础。此外,身体美学还与生态美学、生活美学等诸多新兴学科领域形成了理论互动,共同影响并建构着国内美学生态的新景观。 【Abstract】Somaesthetics, as a new form of aesthetics, departs from the post-modern thinking mode of deconstructing everything by renewing the term of “body”and resetting it into the core of aesthetics, thereby expanding the traditional aesthetics instead of deconstructing it. Somaesthetics releases traditional aesthetics from the theoretical predicament of self-discipline by strengthening the body experience; it also develops the new research space of traditional aesthetics by raising body consciousness and practicing physical training. Moreover, Somaesthetics vitalizes the rich and varied “body”resources in Chinese and Western cultures by “thinking through the body”, and lays the foundation for reconstructing the aesthetic pedigree. In addition, Somaesthetics has also faciliated the theoretical interaction with ecological aesthetics, life aesthetics and other emerging disciplinary areas, which collectively impact and construct a new ecological landscape of domestic aesthetics.