Expanded Perspectives and Thoughts Explanation——Read the Female Literary History of Taiwan
- 鼓浪书帆 
【中文摘要】林丹娅主编的《台湾女性文学史》力图在“资料的完备上、思想的阐释上、研究的立意上”找到新的出发点，堪称台湾文学研究领域的新突破。著者从百年前的台湾旧报刊和大陆书刊中搜寻、发现新资料，具有与台湾学界互补的重要价值。书中处处可见新视角、新观点和新方法的运用，如突破男性视角、男权话语对“原住民”口传文学加以“性别分析”,得出更能穿透人性真相的结论。书中梳理10位台湾女批评家的文学思想和批评实践，指出其共同点在于试图松动本质主义的二元对立思维方式，跳出纯粹的女性议题，转而强调多元、差异、流动与越界，由此增加了本书的思想厚度和内涵。 【Abstract】Female Literary History of Taiwan，edited by professor Lin Danya，is a book dedicated to find a new starting point on “complete references,thoughts explanation,researching approach”，and thus can be called the new breakthrough in Taiwan literature research area. Writers of the book have searched many valuable new references from more than one hundred years old newspapers and periodicals of both Taiwan and mainland, and their research has complementary value in contrast with Taiwan academic circles.New perspectives, new ideas and new methods can be found everywhere of the book, such as analyzing the gender of Taiwan Aborigines Oral Literature by breaking through male perspective and male discourse and reaching the conclusion of penetrating human nature truth. Combing through the literary thoughts and critical practices of ten Taiwan female critics, this book points out their common characteristics that they were trying to loose the thinking ways of essential binary opposition and jump out from mere female issues, in the same time, turn to emphasize Diversification, Difference,Fluxion and Boundary Violation, and thus increasing the thickness of thought and connotation of the book.