On Inheritance Rights of Women in Rural Area
- 凌峰硕博论坛 
【中文摘要】我国现行《继承法》规定继承权男女平等，然而，在广大农村地区，该法实施效果与立法预期之间存在明显差距，出嫁女儿很少有回娘家主张自己继承权的，甚至妇女继承权受侵犯现象时有发生。导致这种现实与法律相背离现象的原因，在于旧观念影响、法律意识淡薄以及农村中家族组织在某种程度的存在。本文在静态解读平等继承权内涵的基础上，依据实证调查数据揭示、描述现实情况，分析目前中国农村依然流行的男女继承权不平等问题，探寻继承权男女平等的法条在实践中是否存在不完善之处，以及存在着哪些问题，导致问题的原因等，从法律实效角度反思我国继承权男女平等原则，提出完善农村妇女继承权的相关建议。 【Abstract】By the current Inheritance law, rights of inheritance are equal for men and women.However, there is a significant gap between the provisions of the law and the legal implementation in the vast rural areas. Actually，it is easy to find that majority of married women didn't claim their inheritance rights for their parents' inheritance，and rights of women are violated frequently. This situation has been caused by the impact of the old idea, weak legal consciousness and the existence of rural family organization in some extent.Based on the empirical survey data and cases, this paper illustrates the connotation of equal inheritance statically,describes the reality accurately, attempts to analyze current inequality in inheritance rights between men and women in rural areas, discusses whether there is a problem of inheritance rights between different sexes in practice, then reflects gender equality principle of inheritance rights from the angle of law effect in China, and puts forward relevant suggestions to improve women inheritance rights in the rural area.