中国园林的神性与人性

Abstract

虽然同为东方园林,中国园林、日本园林和韩国园林却大相径庭。本文通过从自然环境与历史演变着手,分析中国园林如何在意境与实用,神性与人性间达到恰如其分的平衡。

Chinese Garden, Japanese Garden and South Korea garden are quite different although they are all from Oriental Garden.By analyzing from natural environment and historical evolution, this paper proposeshow Chinese garden keeps balance between conception and practical,divinity and humanity.